黄玉雪
黄玉雪(Jade Snow Wong,1922年1月21日 - 2006年3月16日),原名康斯坦斯,也被称为康妮·黄王(Connie Wong Ong),是一位美籍华裔陶艺家和作家。她在旧金山华埠出生,是家中的第五个女儿,共有九个孩子。黄玉雪以其在陶艺领域的创新和作为美国第一位华裔女作家的身份而闻名。她的作品不仅在美国各地的艺术博物馆展出,还被多个国际博物馆永久收藏。她的自传体著作《第五个中国女儿》和《陌生的中国人》反映了她作为亚裔美国女性在两种文化之间的挣扎和成长。她熟谙陶土的成分、釉的化学成分和氧化矿的配料比例,掌握制作、抛光、装饰、上釉、装窑和烧窑时控制火候的技能,在中国宋瓷的工艺基础上进行了大胆的革新,经过她制造的陶器都是美不胜收的艺术品,不但销售好,而且成了美国各大博物馆的收藏品。
人物经历
她的教育始于旧金山初级学院,后进入米尔斯学院主修经济学和社会学,毕业后成为菲贝塔卡帕荣誉社的成员。
在米尔斯学院,她发现了自己对陶艺的天赋,并加入了学院相关的陶瓷协会。
黄玉雪的文学作品《第五个中国女儿》和《陌生的中国人》分别于1950年和1975年出版,前者被美国国务院翻译成几种亚洲语言,并于1953年送她去亚洲进行为期四个月的讲学之旅。她的第二部著作描述了她在讲学之旅中穿越亚洲和访问中华人民共和国的经历。黄玉雪与艺术家王伍德罗结婚,共同从事艺术工作,并经营一家旅行社。
1974年,《五姑娘》译成中文在中国出版,由“译林出版社”发行,中文书名为《华女阿五》。该书英文版也曾由中国的山西教育出版社出版。
黄玉雪多年来活跃于多个社团和机构,如旧金山公立图书馆、旧金山亚洲艺术博物馆、旧金山中华文化中心、美国华人历史学会,以及1976向她颁发名誉博士学位的母校米尔斯学院。
1976年,美国建国两百周年时,公共电视台PBS以她的小说为蓝本,摄制了半小时电视片,在全美各地放映。
2004年7月美国中国历史学会、博物馆和学术中心在旧金山为她举行了“黄玉雪50周年艺术回顾展”,当天晚上又召开盛大的招待会。展览会上展出了她的40件陶器艺术品代表作和《五姑娘》19种外文版本及历年出版的不同版本。收有40件展品彩色图片的展览册由她的艺术家长子邓明道设计,展览册有著名华裔美利坚合众国作家汤亭亭撰写的前言和一位陶器艺术家的评论文章,而她本人则述说了自己的艺术经历。这本展览册已经成了有历史价值的收藏品。一位收藏家撰文称她是“旧金山真正的活宝贝”。
黄玉雪于2006年3月16日因癌症去世,享年84岁,留下了两个女儿、两个儿子和四个孙子。她的一生中,曾被选中参加根据史密斯-蒙特法案创建的领导人和专家交流计划,进行了一次展示美国民主文化和种族多样性的外交之旅。此外,她的生平和作品也成为了许多文学研究的对象。
展览
黄玉雪的陶瓷作品2002年在美国华人历史博物馆的展览。
她的作品也在旧金山的M.H.德扬纪念博物馆、旧金山现代艺术博物馆、芝加哥艺术学院、纽约现代艺术博物馆、华盛顿哥伦比亚特区的史密森美国艺术博物馆以及辛辛那提艺术博物馆等地展出。