汉朝朝汉翻译基础

《汉朝朝汉翻译基础》是由金永寿教授主导编写的一部翻译学教材。金永寿教授负责确立了本书的基本框架并撰写了大部分的基础理论内容，全华民副教授则对其进行了必要的补充。在具体实施上，金永寿教授专注于汉朝翻译的部分，而全华民副教授则主要负责朝汉翻译的部分，并最终完成了整书的统稿工作。

内容简介

《汉朝朝汉翻译基础》最初的设计是为了作为一门课程的教材使用，因此其内容覆盖了朝汉翻译和汉朝翻译两个方向。然而，由于教学的实际需求，通常会由不同教师分别讲授这两部分内容。考虑到这一情况，《汉朝朝汉翻译基础》采用了分开叙述的方式，尽管这可能会导致某些内容的重叠以及结构上的松散。这种安排是在综合考虑各种因素之后做出的选择。此外，崔羲秀教授在繁忙的日程中对该教材进行了详细的审查，并提供了许多宝贵的建议，对此作者们表示衷心的感谢。同时，他们也对出版社的编辑人员为此书所做的辛勤工作和卓越贡献表示感激。

参考资料

汉朝朝汉翻译基础.豆瓣读书.2024-08-30

汉朝朝汉翻译基础.缺书网.2024-08-30