犹太人与世界文化
中欧100年2犹太人对医学的影响引言 中世纪――犹太医学的“黄金时期”衰退中的犹太医学，14―16世纪
作品目录
目录
编译者前言
第一部分 科学/医学
1犹太人与科学
古希腊人的科学基础 《圣经》中的自然观 犹太人与犹太
教―基督教思想体系中的自然观 拉比犹太教思想中的自然
观 希伯来―阿拉伯科学 凯鲁万派，第9与第10世纪
伊比利亚派，第10至12世纪 迈蒙尼德，12世纪下
半期 普罗旺斯与西西里的翻译家们，13世纪 卡斯蒂
利亚与阿拉贡的天文学家与地图绘制家，13世纪 北意大
伯来语言学家，13与14世纪 希伯来一阿拉伯科学的衰退，
15与16世纪 马拉诺人插曲 中欧100年
2犹太人对医学的影响
引言 经典中的犹太医学 中世纪――犹太医学的“黄
金时期”衰退中的犹太医学，14―16世纪 犹太人对现
代医学的贡献
第二部分 文学
3《圣经》对英国文学的影响
《圣经》英译本的地位 盎格鲁―撒克逊语与中古英语时期
的《圣经》英译 《圣经》钦定英译本的由来 《圣经》对
近、现代英语文学的影响
4《圣经》对欧洲文学的影响
引言 《圣经》对中世纪欧洲文学的影响 《圣经》对
近、现代欧洲文学的影响
5犹太―阿拉伯文学
由来与背景 犹太―阿拉伯文学的有机构成 犹太―
阿拉伯文学在西方的消退
第三部分 法律/民主/社会福利
6犹太法对习惯法发展的影响/215
“犹太人的抵押品”犹太人的“Odiata”与英国人的保证
书 赦免债务与犹太人的“清偿契据”习惯法中转让
实际财产的保证 犹太人的“Ketubah”与英美人的
“Do wer”习惯法中的抵押契据 条件性的或处罚性
的契约 由陪审团进行审判 《大宪章》的第39条
款
7犹太人与民主理想
民主理想：种族平等与民族平等 民主理想：社会与政治的
平等与自由
8犹太人与社会福利
犹太人的社会公益事业实践 犹太社会福利机构的早期形
式和传统 托拉教诲与犹太社会福利事业的传统
英汉译名对照表