徐丽红
徐丽红,翻译家,《单人房》中译者薛舟、徐丽红凭借对原著的准确理解和精细把握,并以诗歌般优美流畅的汉语还原了作者的微妙情感,赢得了评委会的高度赞赏,击败了众多的竞争对手,最终夺得该奖项。
主要译作
《钟声》、《等待铜管乐队》、《搭讪》、《暴笑》、《大长今》、《火鸟》、《浪漫满屋》、《巴黎恋人》、《韩国小姐金娜娜》以及诗集多部。
获得荣誉
与薛舟合译《单人房》获得第八届韩国文学翻译奖。
参考资料
徐丽红 Lihong Xu.豆瓣读书.2024-01-12
徐丽红,翻译家,《单人房》中译者薛舟、徐丽红凭借对原著的准确理解和精细把握,并以诗歌般优美流畅的汉语还原了作者的微妙情感,赢得了评委会的高度赞赏,击败了众多的竞争对手,最终夺得该奖项。
《钟声》、《等待铜管乐队》、《搭讪》、《暴笑》、《大长今》、《火鸟》、《浪漫满屋》、《巴黎恋人》、《韩国小姐金娜娜》以及诗集多部。
与薛舟合译《单人房》获得第八届韩国文学翻译奖。
徐丽红 Lihong Xu.豆瓣读书.2024-01-12